January 1956: Seventeen years after she managed to flee Nazi Germany just in time, Mascha Kaléko returns. It’s a journey into the past, intertwined with the anxious question of whether it can also take her into the future. She goes to Berlin, to the city where she was happy, where she made a name for herself as a poet, the city she loved. And she travels around the whole country, for an entire year. Almost every day she sends letters to New York. She writes to her husband, the love of her life, telling him about fairytale successes, a miracle in Berlin, deep chasms, about an old, new country.

In Wenn ich eine Wolke wäre [“If I Were a Cloud”], Volker Weidermann writes about a single year in the life of the great poet, Mascha Kaléko (1907–1975), and shows us a whole German-Jewish life. It is the story of a poet in whose humor, spirit and melancholy we recognize ourselves. Maria Schrader reads Kaléko’s timeless poetry.

Contributors

Maria Schrader © Anika Molnar

Maria Schrader

Maria Schrader, born in 1965, is an actress, screenwriter and… This text was shortened for this overview. Follow the more-link to read the full text.

More About Maria Schrader

Volker Weidermann © Vera Tammen

Volker Weidermann

Volker Weidermann, who was born in Darmstadt in 1969, hosted the… This text was shortened for this overview. Follow the more-link to read the full text.

More About Volker Weidermann

Books

Wenn ich eine Wolke wäre

Wenn ich eine Wolke wäre

Volker Weidermann
Kiepenheuer & Witsch

9783462008630

More

Event data

  • Date:

    Saturday
    21. March 2026
    18:00

  • Pre Pre sale price (fees excluded) ab 24 €

  • Brunosaal

    Klettenberggürtel 65
    Köln-Klettenberg

    Google Maps

  • Accessibility

    • Wheelchair friendly + toilets Available
    • Assistance dogs welcome Available

Partners

WDR
Hauptsponsor
Thalia Hauptsponsor lit.COLOGNE
Hauptsponsor
RheinEnergie
Hauptsponsor
Flossbach von Storch
Sponsorpartner
NetCologne
Sponsorpartner
NRW Bank
Sponsorpartner
Juwelier Gadebusch
Sponsorpartner
Sparkasse KölnBonn
Förderer
Otto Wolff Stiftung
Förderer
Victor Rolff Stiftung
Förderer
Imhoff Stiftung
Förderer
Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen
Medienpartner
WDR
Medienpartner
Kölner Stadt Anzeiger
Kooperationspartner
Stadt Köln
...
Partner