Flyer
Die lit.COLOGNE in Deutscher Gebärdensprache
- Rollstuhlgerechte Umgebung: Hier finden Sie alle Veranstaltungen mit barrierefreiem Zugang und WC
- Sie brauchen Dolmetschung in DGS? Hier finden Sie alle Veranstaltungen mit Dolmetschung in DGS
- Sie brauchen Live-Untertitelung/Schriftdolmetschung? Hier finden Sie alle Veranstaltungen mit Live-Untertitelung
- Sie brauchen Dolmetschung in Leichte Sprache? Hier finden Sie alle Veranstaltungen mit Dolmetschung in Leichte Sprache
- Sie sind auf eine Induktionsschleife angewiesen? Hier finden Sie alle Veranstaltungen an Spielorten mit Induktionsschleifen
Auf das Miteinander – lit.COLOGNE inklusiv
Unsere Gesellschaft ist so schön bunt und vielfältig und auch das wollen wir in unserem Festival feiern. Die lit.COLOGNE setzt sich seit mehr als zehn Jahren aktiv für die Teilhabe von Menschen mit Behinderung ein. Allerdings verwehren die unterschiedlichsten Barrieren, die Menschen mit Behinderungen eine unkomplizierte Teilhabe am kulturellen Leben. Wir möchten allen Menschen ermöglichen zu unseren Veranstaltungen zu kommen und arbeiten daher mit verschiedenen Akteur:innen beständig an einer inklusiven Gestaltung unseres Festivals.
Förderschulen
...sind herzlich eingeladen, am KlasseBuch-Programm teilzunehmen. Gerne engagieren wir bei Bedarf Gebärdensprachdolmetscher:innen für die von Ihnen ausgewählte Veranstaltung.
Unsere Veranstaltungen
Auf die Bühne bringen wir Themen wie Diskriminierung, (Trans-)Gender, körperliche Behinderungen, psychische Belastungen und diskutieren, wie ein inklusives Miteinander funktionieren kann. Dieses Jahr geht unser erfolgreiches Format, „REMIX!“, in die 6. Runde: Hier stellen wir Texte vor, die in der Schreibwerkstatt für Jugendliche mit Lernschwierigkeiten entstanden sind.
Spielorte
Für Menschen mit Gehbeeinträchtigungen, Hör- und Sehschwächen wählen wir viele baulich barrierearme Veranstaltungsorte. Die Informationen zu allen ortsgebundenen Hinweisen, wie Induktionsschleifen, rollstuhlgerechten Zugängen und WCs oder die Mitführung von Assistenzhunden, finden Sie als Filteroptionen im Programm. Unser Einlassteam freut sich, Sie zu empfangen. Wenden Sie sich gern vertrauensvoll an sie.
Finanzielle Hürden? Kulturliste Köln e.V.
Mit Hilfe der Kulturliste Köln e.V. wollen wir allen Kölner:innen ermöglichen, am gesellschaftlichen und kulturellen Leben der Stadt teilzunehmen. Dazu stellen wir freie Plätze zur Verfügung, die die Kulturliste Köln e.V. Gästen mit wenig Geld, aber großer Lust auf Kultur vermittelt.
Veranstaltungsübersicht
Eine Übersicht über die Veranstaltungen mit diesen Angeboten finden Sie hier als PDF oder als Filteroption auf unserer Website.
Unterstützer
Auch wenn bisher nicht alle Veranstaltungen barrierearm angeboten werden können, so wird doch nach Möglichkeit versucht, diesen Anteil immer weiter auszubauen. Dazu leisten auch die unterschiedlichsten Veranstaltungsstätten als Kooperationspartner der lit.COLOGNE einen nennenswerten Beitrag, für den wir sehr dankbar sind.
Wir möchten uns außerdem bei unseren Förderern für die unverzichtbare Unterstützung bedanken: Aktion Mensch, Kämpgen-Stiftung, Hans Günther Adels-Stiftung.
Kontakt:
Ihre Anregungen, Wünsche und Kritik zu Inklusion nehmen wir dankbar auf. Wenden Sie sich hierzu an unser Teammitglied Lili Egenolf: egenolf@litcologne.de.
